D4A2 ESTUDIO
Desde hace décadas dando voz a historias para cine, televisión y todas las plataformas audiovisuales
Hablemos de calidad
Soluciones integrales de doblaje y postproducción de sonido
AMC · Atresmedia · Mediaset · El Deseo · Festival Films · Nickelodeon · Telemadrid · Productoras y televisiones nacionales e internacionales.
Marcas, canales y plataformas que confían en nosotros
sedes en Madrid y Valencia
D4A2, estándar de excelencia
D4A2, estudio con sedes en Madrid y Valencia especializado en ofrecer soluciones integrales en servicios de doblaje y sonido profesional para cine, televisión y todas las plataformas digitales con trato personalizado, precios competitivos y un estándar de excelencia avalado por décadas de experiencia en el sector audiovisual.
cine
televisión
plataformas digitales
cine
televisión
plataformas digitales
cine
televisión
plataformas digitales
cine
televisión
plataformas digitales
Hacemos de tu proyecto nuestra máxima prioridad
Décadas de experiencia
Trabajamos desde la recepción de materiales hasta la entrega final, con un modelo basado en:
- Calidad técnica y artística
- Procesos de control rigurosos
- Gestores de proyecto expertos
- Comunicación transparente
- Confidencialidad certificada
- Instalaciones 100% equipadas
- Tecnología de última generación
Adaptamos nuestros flujos de trabajo a tus necesidades: hacemos de tu proyecto nuestra máxima prioridad.
-
Nuestros serviciosDoblaje / Locución
- Doblaje profesional para cine, series y documentales (Voice Over y sincronía labial).
- Casting de voces y adaptación de guion, con procesos de control y gestión de proyecto.
- Estudios y producción en Madrid y Valencia, con tecnología de última generación.
- Banco de voces profesional y entrega integral de principio a fin.
-
Nuestros servicios
Accesibilidad
- Audiodescripción (AD) para que el público con discapacidad visual pueda seguir la acción y la información en pantalla.
- Subtitulado para sordos (SPS/SDH): incluye diálogo + información sonora relevante (música, efectos, identificación de voces).
- Accesibilidad audiovisual completa combinando AD y SPS (y, si aplica, otros apoyos como lengua de signos).
- Entrega pensada para cumplir criterios de accesibilidad y facilitar el acceso en igualdad de condiciones.
-
Nuestros servicios
Subtitulado
- Subtítulos profesionales con calidad y sincronización cuidada.
- Creación, traducción y adaptación de subtítulos (no literal: legibles y naturales).
- Subtitulado preparado para plataformas (formatos y entregas según canal).
- Revisión y control de calidad antes de la entrega final.
-
Nuestros servicios
Posproducción de Sonido
- Postproducción de audio end-to-end: edición, limpieza y diseño de sonido para cine, TV y digital.
- Mezcla profesional estéreo y 5.1, lista para entrega a broadcast, streaming y salas.
- Flujo de trabajo en Pro Tools para edición y mezcla con estándar de estudio.
- Producción de audio para marcas y formatos: audiolibros, podcast profesional, videojuegos y publicidad (locución comercial + spots TV/cine/radio).